بازگشت
148

نقش سخن در شناخت افراد

ترجمه دشتی

نقش سخن در شناخت انسان (رفتار شناسى)

و درود خدا بر او، فرمود: انسان زير زبان خود پنهان است.(1)


1. مولوی: آدمی مخفی است در زیر زبان *** این زبان پرده است بر درگاه جان

سعدی: تا مرد سخن نگفته باشد *** علم و هنرش نهفته باشد. (( گلستان ))

سایر ترجمه‌ها
وَ قَالَ (علیه السلام): الْمَرْءُ مَخْبُوءٌ تَحْتَ لِسَانِهِ.